ponedeljek, 13. maj 2019

Notre-Dame, »lepotica brez poze«

Kot antitotalitarist je Joja Ricov dal skozi tako nacistično kot komunistično taborišče. Slednje na otoku Grgur, ki je sosed Golega otoka, in to kljub temu, da je bil med vojno partizan. Preziran od režima je pisal pesmi, članke, prevajal, urednikoval. Rojen l. 1929 na otoku Ugljan je umrl l. 2017 v Zagrebu. Še l. 2015 je bil gost literarnega večera v Novem mestu. Več o Ricovu v članku Zadarskega lista.

V knjigi Hrvatska duhovna lirika, ki jo je uredil Đuro Kokša (izšla l. 1968 v Rimu), najdemo tudi nekaj Ricovih pesmi, med njimi odlomek iz pesmi NOTRE DAME DE PARIS. Smo v Marijinem mesecu maju, notredamski požar še skeli, zato podajam prepis:


Joja Ricov

Iz »Notre Dame de Paris«

(...)

Toranj se penje u vis nijem i sebedostatan:
Zraka duha čovjekova koji se uputio u nebo
Prst koji otkriva Boga

Ova povorka zbratimljenih bifora
Ovaj govor horizontala u vertikalnom hodu
Slavje prihvaćena i sveravnajućeg Deusa

Epos odanosti i zanosa
Svevremenska mladost otkupljene zemlje
Psalam stoljeća

Kako da te obujmim
Na Senom ustoličena

Miroljubiva
Lepezo neugasivoga sunca

Ljepotice uglazbljena u tišini
Ljepotice bez poze

(Svijet je poza i nasilje
Glupost krvoločna) hoću mir
Hoću mir
Notre-Dame mira
Notre-Dame nevinosti

(...)

Foto: Eric Terrade, unsplash.com

torek, 07. maj 2019

Je EU zastava konfesionalna?


Jean-Luc Mélenchon, francoski levičar, je predlanskega oktobra od francoske vlade zahteval, da umakne evropsko zastavo izpred parlamenta. Takole je rekel: »Gospod predsednik, v Franciji nimate pravice vsiliti konfensionalnega simbola. Je republika, ne pa Devica Marija.«

V kraju Großer Heuberg na Baden-Würtemberškem stoji cerkev Marija - Mati Evrope. Sredi travnikov postavljena cerkev je moderna, naslovni kip v njej poznobaročni. Marija je prikazana kot kraljica, na steklu izza njenega hrbta je krog iz dvanajstih zvezd. Zvezdni krog seveda premočno spominja na simbol Evropske Unije. Da gre za duhovno vzporednico z Evropsko Unijo, vidimo iz rožnih venčkov, ki jih je moč tam dobiti: jagode so temnomodre, vrvica je zlatorumena (sličica spodaj).

Mélenchon se potemtakem ne moti. Evropska zastava ima močan konfesionalni pridih. Še več: v nevarnosti smo, da si katolištvo preko zastave nekako prilasti simbolno podstat Evropske Unije.

Poglejmo pobližje, kakšne konfesionalne pridihe razkriva Evropska zastava:
- najprej judovskega, saj je število 12 število dvanajsterih Izraelovih rodov;
- obče krščanskega, saj je 12 tudi Kristusovih apostolov, zvezdni krog pokaže na »ženo ogrnjeno s soncem« iz Apokalipse (Raz 12,1);
- na koncu še eminentno katoliškega, krog iz 12 zvezdic je Marijin simbol že dolgo, zlasti pa po letu 1830, ko so po Marijinih prikazovanjih Katarini Labouré začeli kovati čudodelne svetinje (sličica zgoraj), ki jih mnogi katoličani še danes nosijo v svojih denarnicah in žepih.

Toda Mélenchon se lahko tudi moti. Arsène Heitz, oblikovalec evropske zastave, naj bi na vprašanje, zakaj je zvezdic 12, ko pa članic Sveta Evrope takrat ni bilo 12 (pisalo se je leto 1955), odgovoril, da je zvezdic 12, ker je 12 število polnosti, pa ker je 12 zodiakalnih znamenj, pa – seveda, tega ne gre zanemariti – da je bilo 12 Herakljevih del.

Mélenchon in podobni rahlo kristjanofobični naj se torej ne vznemirjajo. Tu je zvezdoslovje, tu je grška mitologija, tu je - če hočete - kabala. Evropska zastava ni v nevarnosti, da klone grožnji konfesionalnosti.

Mélenchon in podobni rahlo kristjanofobični bodo mirno spali. Le na stran naj dajo podatek, da je Arsène Heitz bil goreč alzacijski katoličan in da je pri sebi nosil čudodelno svetinjo ter da je zapovrh priznal, da je prvi navdih za zastavo dobil prav od Marijinega simbola. Na stran naj dajo tudi podatek, da so takratni vodilni trije evropski politiki – Francoz Schuman, Italijan De Gasperi in Nemec Adenauer - bili katoličani in da je kakšen od jih kje na sebi zagotovo nosil rožni venček, zna biti, da tudi Marijino čudodelno svetinjo.

Povezave:
Apokalipsa, Žena ogrnjena s soncem https://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Raz+12%2C1-18&id13=1&pos=0&set=2&l=sl